From: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>
Date: Mon, 27 Jun 2011 22:30:20 +0000 (+0300)
Subject: Updated Belarusian translation.
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~1013^2^2~8141
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=d0e7f880d79cbe82fbab5fafad4b79d7509d4e36;p=gnome-shell.git

Updated Belarusian translation.
---

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 478655d17..c65e4d1e7 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Настройкі даты і часу"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:109
 msgid "Open Calendar"
-msgstr "Адкрыць каляндар"
+msgstr "Адчыніць каляндар"
 
 #. Translators: This is the time format with date used
 #. in 24-hour mode.
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Сеціўная старонка"
 
 #: ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Open"
-msgstr "Адкрыць"
+msgstr "Адчыніць"
 
 #: ../js/ui/messageTray.js:2208
 msgid "System Information"